| 1. | The united states's position in the postwar diplomacy would have been severely impaired .
美国在战后外交中的地位就会受到严重损害。 |
| 2. | With the development of transportation in china , road traffic accidents happen more and more frequently , they severely impair people ’ s lives and industry
随着我国交通运输事业的发展,道路交通事故逐年增多,给人们的生产生活带来了危害。 |
| 3. | " this research suggests that implanted prosthetics are a viable approach for assisting severely impaired individuals to communicate and interact with the environment , " he said in a commentary
“这项研究表明芯片植入技术是帮助残障人士实现与外界交流互动的可行的方法。 ”他在自然杂志的评论中如是说。 |
| 4. | Evaporation ducts , or tropospheric ducts in general , can guide radio waves to distances far beyond the horizon with less attenuation , and then severely impair some certain radio wave system
以蒸发波导为代表的对流层大气波导传播，可使电波在较小的衰减下沿波导传播得很远，从而严重影响合适的无线电系统。 |
| 5. | " this research suggests that implanted prosthetics ( 10 ) are a viable approach ( 11 ) for assisting severely impaired individuals to communicate and interact with the environment , " he said in a commentary
“这项研究表明芯片植入技术是帮助残障人士实现与外界交流互动的可行的方法。 ”他在《自然》杂志的评论中如是说。 |
| 6. | The unjustice in football refereeing severely impairs the fair and just system in sports competition , hence hinders the healthy development of chinese football cause , and undermines the social stability
摘要足球裁判的不公正严重损害了体育竞赛的公平、公正机制，阻碍了中国足球健康向上的发展，增加了社会的不稳定因素。 |
| 7. | The equalitarianism and the egalitarian practice of everyone taking food from the same big pot in income distribution disconnect the labor with the loaves and fishes , thus severely impaired the initiative of the laborer in production and work
由于“平均主义”和“大锅饭”的分配机制的制约，使人的劳动量与其所分配的的劳动成果没有直接联系，计劳动和物质利益相脱节，从而大大挫伤了劳动者的生产和工作的积极性。 |
| 8. | Through the analysis and studying of this subject , we can make conclusion as followed : the condensation is getting severely impaired , adopt outside insulation treatment in the position of the thermal bridge , which is an effective measures to reduce the energy consumptions of the buildings " thermal bridge
最后通过实例分析了热桥部位采取何种保温处理方法更有利于降低热桥能耗，研究结果是：降低建筑热桥能耗的有效措施，是在墙体热桥部位采用外保温处理。 |
